Большой русско-итальянский словарь - уделить

сов. В

1) (предоставить) accordare vt, concedere vt, prestare vt

уделить внимание — prestare attenzione; essere premuroso con qd

уделить время — dedicare un pò di tempo

уделите мне пять минут — accordatemi / mi conceda cinque minuti

2) (выделить часть) assegnare vt, dare a qd una parte